Era nòsta letra d'informacion


Entà abonà's ara letra d'informacion deth Ostau Comengés, clicar ací



logo

Octobre 2017
Ath temps dera castanha, auèita era montanha (nà saber eth temps que va hèr).

Editoriau

Ua explicacion deth Patrimòni Culturau Immateriau, gessuda d’un article de jornau d'Oriol Cendra, tecnician de cultura populara ath Servei de Cultura de la Generalitat de Catalunya.


ETH NÒSTES PROJÈCTES
RADZIEJOWICE (POLONHA)
Deth 8 ath 11 d'octobre
logo
Forum TRAMONTANA
Era organisacion culturala polonesa Akademia Profil qu’acuelherà ua seria de talhèrs e d'eveniments publics arreligats ath hialat Tramontana, un projècte cofinancat pera UE qu’a començat en 2012 et qu’amassa ueit organisacions partenàrias en cinc païses europencs : França, Italia, Portugau, Espanha e Polonha.
Eths objectius deth projècte que son era documentacion, eth tractament, era restitucion e era difusion deth patrimòni immateriau deras comunautats ruralas e montanhòlas d'Euròpa. Qu’é un teishut culturau plan bèth, arrishe e articulat que deu èster pres en compde e protetjat non solament nath eretatge o eth arquivatge escolari, mès tanben e sustot nà ua revitalisacion consequenta d’aqueris domenis, gràcia a ua transmission de coneishenças intergeneracionala mès estreta.
Eth Forum Tramontana que serà tanben era ocasion de botar en contact eras institucions polonesas e eths cercaires dab eths partenaris deth projècte, notadament en tot organizar un eveniment public importent eth 10 d’octobre a Radziejowice (14 h 00) pendent eth quau totis eths partenaris de Tramontana presentaràn eth sòn materiau audiovisuau arrecent. Eth Ostau Comengés, membre deth hialat despuish era sua creacion, que i serà representat per Renaud Lassalle. Que’n tornaram a parlar...



ENTÀ SORTIR...
HERRAN (31)
Deth 29 de seteme ath 1èr d'octobre
logo
Hestau Occitània : 3au encontre deths aboèses occitans : eths aboèses pirenencs

Divendres 29 de seteme
21 h 00
Concèrt dab Arredalh (Entrada : 8 €)

Dissabde 30 de seteme
14 h 30 : conferéncia sus eth grall de pastor, el graire dab Ignasi Ros Fontana, Francesc Sans Bonet, Sergi Llena, Philippe Destrem, Tito Peláez e Pierre Rouch.
- Presentacion deth metòde d'aprendissatge d'aboès deths Pirenèus (S.Llena et P.Rouch)
16 h 30 : visita dera exposicion « Eth nòste aboès ».
17 h 00 : concèrt ena glèisa : aboèses d'Occitània e deths Pirenèus (Entrada : 5 €)
20 h 30 : sopar e bal dab eras diferentas formacions deths musicians invitats (18 €)

Dimenge 1èr d'octobre
10 h 30 : taula arredona : eth ensenhament deths aboèses popularis occitans, catalans e aragoneses
14 h 30 : estagis sus era tecnica de respiracion abdominala dab Henri Villeux (jogaire d'aboès tradicionau e quinesiterapeuta especialisat taths musicians)
(Prètz : 10 €)

Organizacion : Bouilleur de sons
Contact : 05 61 98 51 95




VALENTINA (31)
Dimenge 1èr d’octobre
Plaça deth Bordalés
A compdar de 10 oras
logo
"Autrefois, mon village"
Demonstracion de fabricacion manuala de joatas artesanalas per Lionel Rouanet e exposicion de materiau nau operacionau.


MOLINS (09)
Dissabde 7 d’octobre
Sala deras hèstas
20 h 30
logo
Condes deth Coserans
Espectacle bilingüe occitan-francés e musicau ara ocasion dera sortida deth album-CD Condes deth Coserans, editat peth Ostau Comengés. Eth condaire Joan Pau Ferrè, acompanhat peths sòns hilhs e peths musicians de Revelhet, que vos harà viatjar peras montanhas deth Coserans, d’Antràs a Aulús, en ame un tepèr de personatges – pastors, hadas, broishas, lairons, innocents, gendarmas, esclopèrs – e de bèstias parlairas.
Participacion libra
Organizacion : Eth Ostau Comengés, en partenariat dam era comuna de Molins


NISTÒS (65)
Dissabde 14 e dimenge 15 d'octobre
Sala deras hèstas
logo
Exposicion fotografica "Nistòs e Seish, deth nere e blanc ara color"
Dinnar "coma quan èra mainadèra" (dimenge)
Projeccion d'extrèts video deras enquèstas hètas peth Ostau Comengés a Nistòs e en eths viatges vesins (dimenge a 16 h 30)
Contact : 06 74 73 22 86



SENTENH (09)
Dimenge 29 d'octobre
Eth Pradau
16 h 00
logo
Condes deths Pirenèus
Espectacle de condes e legendas deth Coserans, deth Comenge e dera Val d'Aran, en occitan e en francés dam eth condaire Joan Pau Ferrè, acompanhat per Danís e Loís Ferrè-Noguès.
Participacion libra
Organizacion : Eth Pradau
Siti internet : www.relaisdemontagne-lepradau.com
Contact : 05 61 01 34 40