Passa-Pòrts Bandèu

En 2022, aura lieu la 17e édition du festival Passa-Pòrts, qui a vu le jour en 2004, à Montréjeau. Un an après la naissance d'Eth Ostau Comengés, il nous est alors apparu nécessaire de créer un événement qui soit une vitrine de la culture occitane en Comminges, un festival ouvert aux "spécialistes" et aux "non-spécialistes". Nous lui donnons le nom de Passa-Pòrts, en référence aux pòrts des Pyrénées, ces cols grâce auxquels nous accédons aux autres vallées et aux autres cultures.


La première édition, marquée par la venue de Lou Dalfin, est un succès qui permet de pérenniser la manifestation. Les années suivantes, nous accueillons des artistes venus des quatre coins de l'Occitanie (Lou Seriol, Coriandre, Tres a cantar, Castanha e Vinovèl, Corbefin-Marsac, Cance-Courtial, Traucatèrme...), de la Gascogne pyrénéenne (Arredalh, Totis tres, Parpalhon, Espartenhas, Alidé Sans, Eth Chòt, Bouilleur de sons, Revelhet...) ou du versant sud des Pyrénées (La Sonsoni, Lo Aragon, Sergi Llena). Et tant d'autres ! Mais Passa-Pòrts, ce n'est pas qu'un grand bal trad' ! C'est aussi la Journée des Gafets, qui accueille environ 300 collégiens à qui des spectacles gratuits sont proposés (La Rampe-TIO, Arnaud Cance, Yves Durand, Alidé Sans, Mathieu Barés) et qui sont aussi acteurs de la fête. Ce sont aussi des expositions, des conférences, des stages, des cantadas, des randonnées toponymiques et même une course à pied.


L'année 2020 marque une rupture. Crise sanitaire oblige, Passa-Pòrts n'a pas lieu, tout comme en 2021. Nous décidons alors de nous remettre en cause et de délocaliser Passa-Pòrts à Saint-Gaudens. Grâce à de nouveaux partenaires (Mairie, 5C, Le Régent, l'Indépendante, l'OT, le collège D. Daurat), nous voulons mettre la culture occitane au coeur de la capitale du Comminges et proposer des activités durant toute une semaine, en multipliant ainsi les connexions entre les différents publics. Nous sommes prêts à relever ce défi.



Passa Pòrts 2022 : une édition de relance des festivités ambitieuse...


Aficha Passa-Pòrts 2022

Télécharger le programme


Cette 17e édition aura lieu du 28 mars au 3 avril et les activités proposées seront des plus variées.


logo
Toute la semaine, notre exposition bilingue "Era Sent Joan / Comminges-Barousse" sera installée dans le salon du cinéma Le Régent.

logo
Le mardi 29 mars, nous resterons au cinéma où seront projetés trois courts-métrages en occitan (ST en français) de la Télé Buissonnière (Votzes de femnas et Camins de vida) et d'Eth Ostau Comengés (Eras hemnas dera Baderca).

logo
Le mercredi 30, une lecture de textes littéraires en occitan aura lieu à la librairie l'Indépendante, à partir de 16 h. A 18 h, Alidé Sans donnera un concert à l'auditorium de la médiathèque intercommunale.

logo
Le vendredi après-midi, le théâtre Jean-Marmignon accueillera 300 collégiens et lycéens qui étudient l'occitan. Ils assisteront au spectacle de Jean-Michel Espinasse, Còrnamusas occitanas peus nuls, puis à un concert d'Alidé Sans. Le soir, nous recevrons Michel Feltin-Palas, journaliste à l'Express, qui donnera une conférence intitulée "J'ai un accent et alors ?" à l'auditorium de la 5C.


logo
Le samedi, de 10 h à 17 h, place aux stages pour confirmés : hautbois (P. Rouch), boha (J.-M. Espinasse), accordéon (M. Castanet),
logo
chant polyphonique (B. Zaoui), conte (J.-P. Ferré), danse (pas d'estiu/fandango, avec J. Etchemaïté).
logo
L'après-midi, une randonnée urbaine permettra de se redécouvrir les lieux emblématiques de Saint-Gaudens. Un atelier de conversation en gascon sera aussi proposé dans le salon du cinéma. A partir de 18 h, nous donnerons rendez-vous aux chanteurs et aux musiciens devant la collégiale pour animer les terrasses des cafés.
logo
A 18 h 30, ceux qui préfèrent les contes et la cornemuse pourront assister au spectacle de Jean-Michel Espinasse, Còrnamusas occitanas peus nuls, au théâtre. Puis, à 21 h, un grand bal occitan est prévu à la salle du Belvédère, avec Arredalh, Jean-Michel Espinasse solet et Camille en Bal.

Enfin, le dimanche, à 11 h, le film d'animation doublé en occitan (avec ST en français), Abril o lo monde trucat, sera projeté au Régent.

Pour avoir plus d'informations : contact@ostaucomenges.org




Retour sur les éditions passées...


Passa Pòrts 2019






Passa Pòrts 2018






Passa Pòrts 2017






Passa Pòrts 2016






Passa Pòrts 2015






Passa Pòrts 2014






Les premières éditions