Era nòsta letra d'informacion

Entà abonà's ara letra d'informacion deth Ostau Comengés, clicar ací



logo
Seteme de 2021
Entara Sent Miquèu, tira era mèu...

Editoriau

Une EOC

Hèsta deth solstici d’estiu 2021
Eth bilan


Deth 12 de junh dinc ath 3 de julhet, Eth Ostau Comengés que multipliquèc eras accions de cap aras escòlas e de cap aths abitants, ara ocasion de Total Festum 2021.
Que volem sauvaguardar e reviscolar eth patrimòni culturau immateriau deth Comenge. Aqueth patrimòni que s’articula ath torn dera nòsta lenga, eth occitan, e tanben...


ACTUALITATS
CARBONA (31)
Dissabte 4 de seteme
21h00
Sala deras hèstas deth Bòsc de Castras
logo
Concèrt e bal
Concèrt dambe Eric Fraj, 50 ans de cançons occitanas, acompanhat peth guitarrista Morgan Astruc, en espectacle La Vida.
Seguit de Guillaume Lopez, bal tà escotar o tà dançar, dambe eth acordeonista Guus Herremans.
Entrada : 10 €
Organizacion : Cèrcle Occitan de Carbona e deth Volvèstre
Arrensenhaments, arreservacions: contact@oc-carbonne.fr / 06 65 19 69 85.


MONTGAUG (09)
Dissabte 11 de seteme
20h30
Sala deras hèstas
logo
Serada Conda'm eth Coserans
Projeccion de dus documentaris deth Ostau Comengés :
- eth tesmoniatge de Jean-Pierre Vives, deth Priu, era vita rurala de 1950 dinc aué : de braves cambiaments.
- eth film Pierrot de Piulet, era passion deth país : dompdar eths bueus, apicultura, varietats localas de pomèrs.
En preséncia de Jean-Pierre Vives, de Montgaug, e de Pierre Bonzom, de Bèthhag.
En gascon, sostitolat en francés.
Participacion liura.

Organizacion : Eth Ostau Comengés, dambe era collaboracion dera comuna de Montgaug.
Contact : contact@ostaucomenges.org


VIÈLANAVA D'ARRIBÈRA (31)
Deth dijaus 16 ath dimenge 19 de seteme
Parc deras exposicions
A partir de 9h00
logo
Les Pyrénéennes
Deth dijaus ath divendres : talhèrs de descobèrta deth PCI taths gafets
Fabricacion d'andòrtas e jòcs d'agidessa. Demonstracion de decoracion traditionnala sus era husta (arcs e canaulas ). Presentacion d' instruments pastoraus tradicionaus (cargòlhs, còrnas, tutas e shiulets).

Tot dia, en chalet deth Ostau Comengés :
Exposicion Era Sent Joan en Comenge-Varossa, (visita comentada sus demanda), eras nòstas produccions sus eth patrimòni immateriau, era istòria e era cultura populara gascona : libes, reportages, condes, musica, teasers, maletas pedagogicas, etc.

Dimenge 19 de seteme
14h30 – 16h00
Projeccion de dus documentaris deth Ostau Comengés, e escambi dambe eths participants e eth realizator


Eth Vin de Casa (45 mn)
Aqueth film qu'explòra eras petitas vinhas deth Comenge. S'aqueth país n'ei pas guaire famós pr'amor deth son vin, bèth temps a, guaireben totas eras maisons qu'avian aumens ua vinha. Aué, un tartèr que son arrigadas mès que n'i demòra encara quaquas. Que se n’ocupan un punhat de passionats... En preséncia de Denis Cucuron, ancian professor en licèu agricòle de Pàmias, originari dera Reburulha.

Pierrot de Piulet, era passion deth país (18 mn)
Pierre Bonzom, dit Pierrot de Piulet, que mos arrecep en çò de son, a Bèthhag. Que mos conda dambe fòrça espontaneïtat eras tres passions suas : dompdar eths bueus, eras abelhas, era sauvaguarda deras varietats localas de pomèrs. Tres domenis que mestreja, en tota simplicitat.
Pierre Bonzom qu'arresponerà aras questions deth public.

Organizacion : La 5C.
Informacions e programa complet : www.pyreneennes.fr


NAUTAT
Toponymie d'une commune du Couserans
Betchat, entre Lens et Lavin
.
Un libe de Joan Pau Ferrèr
logo
Situada entram eth Lens e eth Lavin, era comuna de Bèthhag qu'ei coma ua enclava coseranesa en Comenge. Dambe un territòri ample, noms de lòcs, no’n manca pas. Que sian evidents, estonents o enigmatics, aqueres toponims qu'arrepresentan un formidable patrimòni immateriau.
Pr'aquò quauquas questions que's pòsan... Perqué era comuna s'apèra atau e dempús quan ? Coma cau escríver o prononciar eth nom deths sues nombroses quartièrs ? Qu’ei aquò ua bodiga, un clòt, ua gota, un carreròt o encara ua casalèra ?
Ath crosament dera lingüistica, dera geografia e dera istòria, aqueth estudi, que s'apieja tot parièr sus documents escriuts e cartas coma enquèstas oralas, que s'esfòrça d'aportar responsas que permetan aths abitants, aths elijuts e aths actors culturaus de conéguer, de comprénguer e de transméter eths noms de lòcs dera comuna de Bèthhag.

Cooditat peth Ostau Comengés e Lo Congrès permanent de la lenga occitana
Prètz : 20 €
www.oralitatdegasconha.net