Notre lettre d'information
Pour s'abonner à la lettre d'information d'Eth Ostau Comengés, cliquer ici
Septembre 2021
A la Saint Michel, extrait le miel
Quoi de neuf ?
Fête du solstice d’été 2021
Le bilanb>
Du 12 juin au 3 juillet, l’association a multiplié les actions auprès des écoles et des habitants, à l’occasion de Total Festum 2021.
Nous voulons sauvegarder et revitaliser le patrimoine culturel immatériel du Comminges. Ce patrimoine s’articule autour de notre langue, l’occitan, et aussi...
ACTUALITÉS
CARBONNE(31)
Samedi 4 septembre21h00
Salle des fêtes du Bois de Castres
Concert et bal
Concert avec Eric Fraj, 50 ans de chansons occitanes, accompagné du guitariste Morgan Astruc, dans son spectacle La Vida.
Suivi de Guillaume Lopez, bal à écouter ou à danser avec l'accordéoniste Guus Herremans.
Entrée 10 €
Organisation : Cercle Occitan de Carbonne et du Volvestre
Renseignements, réservations : contact@oc-carbonne.fr / 06 65 19 69 85.
Suivi de Guillaume Lopez, bal à écouter ou à danser avec l'accordéoniste Guus Herremans.
Entrée 10 €
Organisation : Cercle Occitan de Carbonne et du Volvestre
Renseignements, réservations : contact@oc-carbonne.fr / 06 65 19 69 85.
MONTGAUCH (09)
Samedi 11 septembre20h30
Salle des fêtes
Soirée Raconte-moi le Couserans
Projection de deux documentaires d'Eth Ostau Comengés :
- le témoignage de Jean-Pierre Vives, deth Priu, la vie rurale de 1950 à nos jours : des changements fulgurants.
- le film Pierrot de Piulet, era passion deth país : dressage des bœufs, apiculture, variétés locales de pommiers.
En présence de Jean-Pierre Vives, de Montgauch, et de Pierre Bonzom, de Betchat.
En gascon, sous-titré en français.
Participation libre.
Organisation : Eth Ostau Comengés, avec la collaboration de la commune de Montgauch.
Contact : contact@ostaucomenges.org
- le témoignage de Jean-Pierre Vives, deth Priu, la vie rurale de 1950 à nos jours : des changements fulgurants.
- le film Pierrot de Piulet, era passion deth país : dressage des bœufs, apiculture, variétés locales de pommiers.
En présence de Jean-Pierre Vives, de Montgauch, et de Pierre Bonzom, de Betchat.
En gascon, sous-titré en français.
Participation libre.
Organisation : Eth Ostau Comengés, avec la collaboration de la commune de Montgauch.
Contact : contact@ostaucomenges.org
VILLENEUVE-DE-RIVIÈRE (31)
Du jeudi 16 au dimanche 19 septembreÀ partir de 9h00
Parc des expositions
Les Pyrénéennes
Du jeudi au vendredi : Ateliers découverte du PCI pour les enfants
Fabrication d'andòrtas (liens végétaux) et jeux d'adresse.
Démonstration de décoration traditionnelle sur bois (arcs e canaulas / colliers pour vaches ou brebis)
Présentation d' instruments pastoraux traditionnels (cargòlh /conque de berger, còrnas / cornes , tutas e shiulets / trompes et sifflets ).
Tous les jours, au chalet d'Eth Ostau Comengés :
Exposition Era Sent Joan en Comminges-Barousse, sur les fêtes du solstice d'été dans les Pyrénées (visite commentée à la demande), nos productions sur le patrimoine immatériel, l'histoire et la culture populaire gasconne : livres, reportages, contes, musique, teasers, mallettes pédagogiques, etc…
Dimanche 19 septembre
14h30 – 16h00
Projection de deux documentaires d'Eth Ostau Comengés, et échange avec les participants et le réalisateur
Eth Vin de Casa (45 mn)
Ce film explore les petites vignes du Comminges. Si ce pays n'est pas spécialement connu pour la qualité de son vin, autrefois, presque chaque maison avait sa propre vigne. Aujourd'hui, beaucoup ont été arrachées mais il en reste encore quelques-unes, grâce à une poignée de passionnés...
En présence de Denis Cucuron, ancien professeur au lycée agricole de Pamiers, originaire de la Ribereuille.
Pierrot de Piulet, era passion deth país (18 mn)
Pierre Bonzom, dit Pierrot de Piulet, nous reçoit chez lui, à Betchat. Il nous raconte avec beaucoup de spontanéité ses trois passions : le dressage des bœufs, l'apiculture et la sauvegarde des variétés locales de pommiers. Trois domaines dans lesquels il excelle, en toute simplicité.
Pierre Bonzom répondra aux questions du public.
Organisation : La 5C.
Informations et programme complet www.pyreneennes.fr
Fabrication d'andòrtas (liens végétaux) et jeux d'adresse.
Démonstration de décoration traditionnelle sur bois (arcs e canaulas / colliers pour vaches ou brebis)
Présentation d' instruments pastoraux traditionnels (cargòlh /conque de berger, còrnas / cornes , tutas e shiulets / trompes et sifflets ).
Tous les jours, au chalet d'Eth Ostau Comengés :
Exposition Era Sent Joan en Comminges-Barousse, sur les fêtes du solstice d'été dans les Pyrénées (visite commentée à la demande), nos productions sur le patrimoine immatériel, l'histoire et la culture populaire gasconne : livres, reportages, contes, musique, teasers, mallettes pédagogiques, etc…
Dimanche 19 septembre
14h30 – 16h00
Projection de deux documentaires d'Eth Ostau Comengés, et échange avec les participants et le réalisateur
Eth Vin de Casa (45 mn)
Ce film explore les petites vignes du Comminges. Si ce pays n'est pas spécialement connu pour la qualité de son vin, autrefois, presque chaque maison avait sa propre vigne. Aujourd'hui, beaucoup ont été arrachées mais il en reste encore quelques-unes, grâce à une poignée de passionnés...
En présence de Denis Cucuron, ancien professeur au lycée agricole de Pamiers, originaire de la Ribereuille.
Pierrot de Piulet, era passion deth país (18 mn)
Pierre Bonzom, dit Pierrot de Piulet, nous reçoit chez lui, à Betchat. Il nous raconte avec beaucoup de spontanéité ses trois passions : le dressage des bœufs, l'apiculture et la sauvegarde des variétés locales de pommiers. Trois domaines dans lesquels il excelle, en toute simplicité.
Pierre Bonzom répondra aux questions du public.
Organisation : La 5C.
Informations et programme complet www.pyreneennes.fr
NOUVEAUTÉ
Toponymie d'une commune du Couserans
Betchat, entre Lens et Lavin.
Un livre de Jean-Paul FerrèrBetchat, entre Lens et Lavin.
Cependant des questions se posent... Pourquoi la commune se nomme-t-elle ainsi et depuis quand ? Comment écrire ou prononcer le nom de ses nombreux hameaux ? Qu'est-ce qu'une « boudigue », un « clot », une « goutte », un « carrerot » ou encore une « casalère »?
Au carrefour de la linguistique, de la géographie et de l'histoire, cette étude, qui s'appuie à la fois sur des documents écrits, des cartes et des enquêtes orales, s'efforce d'apporter des réponses permettant aux habitants, aux élus et aux acteurs culturels de connaître, comprendre et de transmettre les noms de lieux de la commune de Betchat.
Coodité par Eth Ostau Comengés et Lo Congrès permanent de la lenga occitana
Prix : 20 €
www.oralitatdegasconha.net