Notre lettre d'information

Pour s'abonner à la lettre d'information d'Eth Ostau Comengés, cliquer ici



logo
Mai 2022
« Elle vaut bien peu la glanée si mai ne laisse pas d'épis. »

Quoi de neuf ?

Une EOC

Passa-Pòrts, plus qu’un grand bal trad’

Passa-Pòrts est terminé ! Nous voulons vous dire à quel point nous étions heureux de vous retrouver pour ce festival nouvelle formule. Quel plaisir de vivre cette semaine de fête et d'échanges à Saint-Gaudens !...


ACTUALITÉS
CASTILLON-EN-COUSERANS (09)
Chaque 2ème mercredi du mois
Médiathèque intercommunale Couserans-Pyrénées
10 h

logo
Era Parlèra
Un rendez-vous pour papoter en occitan avec Jeannot & Odile !
Informations : 05.32.76.00.33 / bibliotheques.couserans-pyrenees.fr/



CARBONNE (31)
Samedi 14 mai
Salle des fêtes du Bois de Castres
11 h

logo
Festival Polar et Justice Empreinte Carbonne
L'écrivain occitan Florian Vernet présenterale roman policier occitan, lors d'un café littéraire animé par Eric Fraj.
Plus d'informations : https://empreintecarbonne.fr





CIÈRP-GAUD (31)
Samedi 14 mai
Stade

logo
Journée occitane
13h30 : accueil des stagiaires
13h45-17h Stage sur les valses asymétriques 5 et 8 temps
19h15 : pot d'accueil/cantèra. 19h45 : repas (2 menus)
21h15 : grand bal occitan avec :
- en 1ère partie Estornapic,cinq jeunes musiciens occitans du Comminges et Couserans
- en 2ème partie Marc et ses coussins, trio basé en Gascogne.
Tarifs : consulter l’affiche
Inscription obligatoire pour le stage et repas, avant le 10/05 : 06 34 95 71 22 / dancam31@laposte.net
Hébergement : www.dancam31.fr
Organisation : Dançam, atelier de danses occitanes de Cierp-Gaud.




MAZÈRES-DU-SALAT (31)
Samedi 14 mai
Musée du Papier RIZ-LACROIX

logo
Nuit Européenne des Musées
15 h – 19 h : Visites commentées du musée Riz-Lacroix
En présence d'artistes, artisans du site Lacroix / Collection Lacroix Occitan (Eth Ostau Commengés)/arts plastiques (Écoliers du RPI)ateliers-expos, ventes / Artisans-Artistes du site Vente de Plants (fleurs, légumes,...) Activités ludiques et créatives pour les enfants
19 h – 20 h 30 : repas
20 h 30 – 22 h : Projection du film Pierrot de Piulet, era passion deth país, en présence de Pierre Bonzom, de Mathieu Fauré et de Jean-Paul Ferré
Plus de détail sur le programme ci-joint.




PAYSSOUS (31)
Vendredi 20 mai
20h30
Salle des fêtes

logo
Soirée Occitane
Contes, chansons et musique des Pyrénées avec le groupe REVELHET accompagné par les élèves de l’école de Sauveterre-de-Comminges, et les collégiens de Loures Barousse et d’Aspet.
Participation libre.
Organisation : Foyer rural de Sauveterre-de-Comminges en partenariat avec l’école de Sauveterre-de-Comminges, les FSE des collèges d’Aspet et de Loures-Barousse, la mairie de Payssous et Eth Ostau Comengés.




SAINT-GIRONS (09)
Du mardi 31 mai au samedi 4 juin

logo
Total Festum
Médiathèque
Exposition : « Entà Sent Joan era dalha ena man, fenaison et pastoralisme dans les Pyrénées Centrales » (Eth Ostau Comengés)

Mardi 31 mai
13 h 30 : 1er concert Hautbois du Couserans
14 h -18 h : rencontres avec des écrivains du Couserans
18 h 30 : 2nd concert Hautbois du Couserans
19 h : vernissage et apéritif
20 h : projection du documentaire Tot un hormatge, consacré à la fabrication du fromage dans la vallée du Barousse par Eth Ostau Comengés.

Mercredi 1er juin
10 h : portes ouvertes à la Calandreta, jeux.
12 h : chansons des enfants en occitan.
12 h Marché de la Calandreta sur le Champ de Mars, jeux, exposition nature et environnement, salon du livre jeunesse, spectacles pour les enfants.

Vendredi 03 juin
18 h : Slam en occitan au café Le Galopin
18 h : Bal des Biroussans – Parc du Tribunal participation des Macipons de la Calandreta de Saint-Girons et de l'école bilingue de Saint-Lizier et des Macipons birossans
21 h : Bal avec eth Consoranni, Les de Bièrt, Eths Birossans, Aboèses deth Coserans, Las Liadoras, Tradadou et boeuf musical.

Samedi 04 juin
12 h : Parc du Tribunal , marché de la Calandreta.
16 h : conférence d’Ad Naturam à la Médiathèque : « Biodiversité en Couserans »
17 h – 18 h : concert avec Es Airetères.
Organisé par la Médiathèque de Saint-Girons en partenariat avec la Calandreta deth Coserans.




NOUVEAUTÉ
L’ELUCIDARI, L’ENCYCLOPEDIE DE GASTON FEBUS
logo
Gaston Fèbus possédait une encyclopédie en occitan rassemblant toutes les connaissances du Moyen-Âge sur tous les sujets : la nature, la médecine, l’astronomie… Un manuscrit unique et exceptionnel que l'Escòla Gaston Fèbus a décidé de nous faire découvrir à travers une exposition permanente et divers médias

À la découverte du ciel, de l’époque de Gaston Febus à nos jours : Que savaient-ils de l’univers ? Que savons-nous aujourd’hui ? Une exposition permanente au château de Mauvezin et une exposition itinérante similaire permet de porter cette connaissance partout. Dix panneaux vous expliquent la vision que l’on avait de l’espace au Moyen -âge. Ils présentent les corps célestes : les planètes, les étoiles, les constellations, les comètes, le zodiaque… Ils sont illustrés principalement avec des extraits et des enluminures du livre Elucidari de las propietatz de totas res naturals. Six panneaux vous présentent les grandes découvertes réalisées à partir de la Renaissance : l’apport de grands astronomes, la construction des télescopes comme ceux de l’Observatoire du Pic du Midi et d’autres encore.

Le livre VIII, Libre del mon e dels corsses celestials [Livre du monde et des corps célestes] présente la natura et disposicio mundial [la nature et l’organisation du monde], un monde dans lequel la Terre est au centre, immobile.
Dossier pédagogique : www.chateaudemauvezin.fr

Des conférences : Plusieurs conférences peuvent animer l’exposition : L’Elucidari, l’encyclopédie de Gaston Febus / Les noms des constellations en occitan et en catalan / Les grands tournants de l’astronomie / Observation du ciel

Des livres :
– Le catalogue de l’exposition,
– L’Elucidari, l’encyclopédie de Gaston Febus, Maurice Romieu, 2022 : présentation très illustrée de la totalité de l’ouvrage du XIV e siècle.

Renseignements : Château de Mauvezin / 05 62 39 10 27 / chateaudemauvezin65@wanadoo.fr



Glossaire illustré du gascon de Bethmale
logo
L'association Vie et parlers de Bethmale lance une souscription pour la sortie de son « Glossaire Illustré, Les derniers parlants témoignent » - 25 €
Extrait et bulletin de souscription : cliquer ici