Notre lettre d'information


Pour s'abonner à la lettre d'information d'Eth Ostau Comengés, cliquer ici



logo

Mai 2020
Long comme la faim du mois de mai.

Quoi de neuf ?

Une EOC

Une plateforme multimédia pour la culture gasconne !
A hum !Comme « a hum de calhaus ! » Tel est le nom de cette nouvelle plateforme de diffusion de médias en gascon crée par l'association Imatges de Gasconha. Cet espace intégralement dédié à la culture gasconne va vous permettre d'acéder à un grand choix de contenus dans notre langue et en ligne...


Total Festum 2020
logo
Vous le savez tous, le confinement se poursuit encore en ce mois de mai, l'horizon s'éclaircit tout doucement mais il est certain que même après le 11 mai, date prévue pour la sortie progressive du confinement, nous ne pourrons pas encore nous rassembler en société pour autant !
Dans ces conditions la région Occitanie Pays Catalan a décidé d'annuler l'édition 2020 de Total Festum : nos conférences, interventions scolaires, l'exposition itinérante et la Hèsta dera Sent Joan à Arguenos sont donc reportés à juin 2021 !
Malgré ce contexte un peu lourd, la Saint Joan doit être marqué e d'une façon ou d'une autre. Nous avons décidé de préparer une conférence en ligne sur Era Sent-Joan en Comenge e Varossa, qui sera visible par épisode sur notre page Facebook durant tout le mois juin !




PASSA PÒRTS
logo
C'est officiel : la 17e édition du festival Passa-Pòrts est reportée aux 16 et 17 avril 2021. Nous nous rattraperons l'an prochain, la fête n'en sera que plus belle !




Bonnes nouvelles et nouveautés
logo
Le livre-DVD Pierrot de Piulet, ou le portrait d'un homme passionné et passionnant.

Nous sommes à Betchat, village du Couserans situé en bordure du Comminges. Pierre Bonzom, dit Pierrot de Pioulet, nous reçoit chez lui, dans le hameau où il est né et où il a toujours vécu. Il nous raconte avec beaucoup de spontanéité ses trois passions : le dressage des bœufs, l'apiculture et la sauvegarde des variétés locales de pommiers.

Trois domaines dans lesquels il excelle, en toute simplicité.
Le DVD, réalisé par Mathieu Fauré, est en occitan, avec sous-titrage en français. Le livret a été écrit par Jean-Paul Ferré. Il est en couleur et comprend seize pages, en occitan et en français et richement illustrées.

On peut se procurer le DVD et son livret auprès de l’association Eth Ostau Comengés – chez M. Jean-Paul Ferré – Le Bousquet – 09160 Betchat, au prix de 15 € (+ 5 € de frais port). On peut régler par chèque. On peut aussi se rendre sur le site www.oralitatdegasconha.net et payer par CB (paiement sécurisé). À noter que le port est gratuit à partir de 30 € de commande.

Eth Ostau Comengés espère pouvoir organiser des projections à compter du mois de septembre, pour présenter le documentaire sur le territoire. Ce sera aussi l’occasion de rencontrer Pierrot et d’échanger avec lui. Pour tout renseignement : contact@ostaucomenges.org / 05 61 04 49 24



Le nouvel album BOURRY-ROUCH - Musica traditionala - Aboès & Violon :
« Aboès e violon dançan eth Coserans »

Tous deux passionnés des musiques traditionnelles, Michaël Bourry et Pierre Rouch se sont rencontrés il y a cinq ans à l'école de musique de St-Girons en Couserans où ils enseignent, violon, cornemuse, hautbois et accordéon.

Ces deux musiciens développent une véritable passion pour la musique Gasconne sur laquelle ils réalisent un travail d'imprégnation, de recherche et de compréhension tant sur le plan ethnomusicologique qu'artistique depuis de nombreuses années.

Un projet commun est né : travailler sur les chants, danses et musiques du Couserans.

Hautbois et violons traditionnels, instruments emblématiques et endémiques de notre région de montagne : voilà le thème de cet album. Un travail de recherche et d'analyse sur les documents anciens collectés au siècle dernier permet à Pierre et Michaël de vous présenter à leur manière une bonne partie du répertoire traditionnel Couserannais, avec quelques adaptations à leur goût bien entendu !

Alternant musique instrumentale et chant occitan, l'auditeur est plongé dans l'univers rude et mystérieux de nos vallées où tout peut arriver...

« Les sons que vous entendez sortent tout droit de notre montagne, des livres anciens, de vieux enregistrements et instruments. Si d'aventure vous vous y promenez, un jour, dans cette montagne, si vous errez sur une place de village déserte par un jour très chaud, vous aussi, vous le verrez résonner, le Couserans. Et sans doute que vous aurez envie de le danser...» dit Alice Traisnel, qui a composé la maquette du CD.



CYBER EVÈNEMENTS : quelques dates à retenir !
logo
#1 GOÛTER-CONTE
Lundi 4 mai
16h

Avec Monique Burg et Serge Mahourat
Sur Zoom à l'adresse suivante : https://us02web.zoom.us/j/81738734223
ID de réunion : 817 3873 4223



#2 GOÛTER-CONTE
Mercredi 6 mai
16h
Avec Yves Durand et Isabelle Loubère
Sur Zoom à l'adresse suivante : https://us02web.zoom.us/j/81285010409
ID de reunion : 812 8501 0409
L'adresse de visioconférence est susceptible de changer.



#3 Café Ethno
Jeudi 7 mai

18h
Quatre intervenants (universitaire, acteurs et témoins PCI) prennent la parole tour à tour, en déclinant une thématique commune. Suit un échange du public avec les intervenants autour de témoignages ou de questions.Avec la participation de Pierre Pradère, d'Arguenos qui explique eth har (Comminges et Barousse)

Thématique privilégiée : Mayades et Saint-Jean en 2020 en Gascogne
Sur Zoom à l'adresse suivante :
https://us02web.zoom.us/j/85401593866
ID de réunion : 854 0159 3866
Eléments de présentation et informations techniques ici :
www.oc-cultura.eu/evenements/cibercafe-3-cafe-ethno-mayades-feux-de-saint-jean/



#4 Apéro Concèrt
Vendredi 8 mai

19h
Un collectage musical issu des fonds du CIRDOC-Institut occitan de culture sera diffusé sur les réseaux sociaux, puis 6 artistes (5 occitans + 1 invité breton ou poitevin) proposeront en direct, à tour de rôle présenteront une interprétation personnelle de ce collectage. Suivi d'un temps échange.

Cyber-évènements organisés par le CIRDOC-Institut Occitan de Cultura