Si Lourdes est connue pour l’apparition de Marie à une bergère en 1858, ce n’est pas le seul endroit. On a enregistré 2160 récits de visions ou d’apparition de la Vierge au Moyen-Âge. Et aussi une centaine d’apparitions au XIX^e siècle, 400 au XX^e siècle et déjà une vingtaine au XXI^e siècle.

En Comminges, la Vierge apparaît à plusieurs endroits. Par exemple, en 1498, au village e Sainte-Marie de Barousse, une bergère sourde et muette voit la Vierge et est guérie juste après. En 1682, du côté d’Alan, la Vierge se montre à une chevrière de douze ans, Madeleine Serre ; Notre-Dame-de-Saint-Bernard nous rappelle cette apparition. Le 23 juin 1859, à Arnaud-Guilhem, quatre paysannes, Félicie Cavé, Jeanne Sarlabous, Marianne e Françoise Bernadet vont garder les porcs. Elles voient la Vierge, saint-Pierre et Saint-Jean. Le lieu est toujours signalé par une statue de pierre dans le bois de Picheloup. Et dans tous ces endroits, la Vierge parle gascon ! « Que sòi Maria deth Cèu », répond-elle à la petite Françoise.

Anne-Pierre Darrées

Aubetas o batanadas ?

En Nébouzan et en Bourjac, on les appelle « eras aubetas », ce sont les sonneries de cloches à la volée qui retentissent tous les soirs à partir du 13 de décembre jusqu'au soir de Noël. Dans le Luchonnais, on parle plutôt de « litorns » ou d'« octaves » ou « actaves » car elles commencent presque 8 jours avant Noël. A Nistos, on parle plutôt d'« esposòbras » et de « batanadas » à Izaut-de-l'Hôtel.
Parfois, plus que sonneries à la volée, on peut entendre des airs de Noël joués au carillon, comme à Aspet ou à Saint-Gaudens (36 cloches).
Ces sonneries s’entendent aussi en Lauraguais, en Albigeois ou en Rouergue où l'on parle plutôt de trelhons ou de nadalets. Les gens ouvrent les fenêtres pour les écouter.
Certains clochers DU Comminges font de la résistance : Cassagnabère, Castelbiague, Izaut-de-l'Hôtel, etc. Par endroit les cloches sont encore à volée tournante et manuelle.
Aubeta viendrait de alba, une façon de signifier que les jours vont recommencer ou ont recommencés à croître au solstice d'hiver.
Sainte Lucie est particulièrement célébrée au Nord de l'Europe, pays des nuits sans fin, mais aussi en Sicile, où elle serait née vers 283.
Doublement éborgnée, Lucie vient du latin lux, la lumière. Elle est une personnification de la lumière, en un syncrétisme total. Mais pourtant le 13 décembre les jours diminuent encore ??? Étrange...
Dans le calendrier julien, la Sainte-Lucie était le 23 décembre ; mais avec la réforme du pape Grégoire XIII, on supprima 10 jours d’un coup : le 4 octobre 1582 devint le 15. Ainsi Lucie fut avancée au 13 de décembre…Le proverbe, lui, n’a pas changé : « A la Sainte-Lucie, les jours augmentent d'un saut de puce, à Noël, d'un saut de bœuf, et au Nouvel An on distingue le petit et le grand ».
Pour en savoir plus : https://www.carillonsenpaysdoc.fr/fr

Matiu Fauré

Chaque mardi
18h30 - 20h30
Salle des fêtes

Los Dançaires de Bossens

Reprise de l’atelier hebdomadaire de danses traditionnelles occitanes, pour débutants ou confirmés, organisé par Los Dançaires de Bossens.
Contact et informations : 06 74 97 35 10 / 05 61 90 16 72.

MARTRES-TOLOSANE (31) – 04/12
20h00 - salle des fêtes
SAINT-MARTORY (31) – 06/12
20h00 - salle des fêtes
BAGNÈRES-DE-LUCHON (31) – 23/12
20h30 -salle Henri Pac

Pièce de théâtre La Pastorala dels volursde Max Rouquette

La nuit de Noël, un couple de riches et pieux paysans se plaint de la paresse des pauvres et met à la rue un vagabond venu leur quémander l’abri et le pain. Un autre vagabond, ami du premier, se présente, puis convint la maîtresse de maison qu'il est Saint-Pancrasse et que son compagnon est Saint-Gabriel, descendus tous deux des cieux pour la Sainte-Nuit. Crédules, le couple de parvenus se nettoie la conscience à « bon marché », en leur prodiguant chaleur, pain, vin et eau-de-vie. Cependant un troisième larron, partisan de la violence froide et cruelle plutôt que des élégantes coquineries de son collègue, vient perturber la fête. Il emportera le coffre-fort rempli de leurs économies et révélera à la maîtresse de maison la vérité de son désir…
Mise en scène de Françoise Bouvard
Représentation gratuite grâce au soutien du Conseil Départemental de la Haute-Garonne.

Maison de Jeunes et de la Culture

Les encontradas de la Pastorala : le programme de ce mois-ci.

Lundi 9 et 16 décembre – 17 h : rencontre autour de la langue et de la culture gasconne.
Mardi 3, 10 et 12 décembre (Plantier du Casino) 12 h – 14 h : jeu de quilles de neuf.
Mardi 10 (La Soulane, Jézeau [65]) – 20h – atelier Cantèra.
Informations plus précises : 06 75 08 85 20 / pastorala31@gmail.com

Jeudi 5 et 19 décembre
La Cafetière
17 h – 18 h

Que parlam gascon

Atelier de conversation qui s’adresse aux personnes qui parlent un peu, beaucoup, passionnément ou à la folie l’occitan et qui ont envie de se retrouver pour partager le plaisir de discuter et d’échanger sur des sujets variés dans la langue du pays. En toute simplicité et dans une ambiance détendue.
Animé par Matiu Fauré.
Renseignements, inscriptions :
lacafetiere.aurignac@gmail.com / 06 76 68 59 43

Vendredi 6 et 20 décembre
Espace Jeunesse de la M.J. C. - 1Bd Charles de Gaulle
17h30 - 19h30

Atelier d'Occitan Gascon

Atelier convivial basé sur la discussion, le jeu et des exercices permettant de pratiquer le gascon de manière ludique et active, tout en (re)découvrant une culture insoupçonnée.
Alternance découverte et explication de la langue et oralité pure.
Animé par Matiu Fauré

Prix : 130€/an (puis tarif dégressif)
Organisation : M.J.C. du Saint-Gaudinois en partenariat avec Eth Ostau Comengés
Contact : 05 61 94 66 45 / info@mjc-st-gaudens.org / https://www.mjc-st-gaudens.org /
mathieu.faure@ostaucomenges.org

Thème de l’année : la faune locale
Chaque page contient une illustration réalisée par les élèves d’une des écoles du Haut-Comminges, soit 12 écoles, ainsi qu’une photo et une carte d’identité de l’animal détaillant ses caractéristiques principales. Chaque animal sera également accompagné d’un conte ou d’une histoire lue par des collégiens et lycéens et mis en ligne et consultable par le moyen d’un QrCode
Pour se le procurer :
cliquer ici
Contact : https://www.facebook.com/calendarigascon/?locale=fr_FR